Paris : deux correspondants de nuit passés à tabac

Deux correspondants de nuit ont été sauvagement agressés dimanche soir, alors qu’ils tentaient de calmer une bande d’une trentaine de jeunes, qui s’opposaient au cours d’un match de football improvisé. La scène s’est déroulée vers 18 heures, rue Riquet, dans le quartier des Jardins d’Eole, dans le XVIIIe arrondissement de Paris.
Alors qu’ils intervenaient sur un début de rixe, les correspondants de nuits, civils identifiables par leur chemise bordeau, ont été pris à partie, jetés au sol et frappés à coups de pieds. L’un aurait le nez cassé et son collègue, des côtes fracturées. Le service d’investigation transversale (SIT) est saisi de l’enquête

http://www.leparisien.fr/paris-75/paris-deux-correspondants-de-nuit-passes-a-tabac-01-07-2012-2073165.php