Police nationale de l'Aisne
[VOLS A LA ROULOTTE]
Dans la nuit du 1er juillet, le CIC police recevait un appel 17 d'une personne signalant deux individus en train de voler dans des véhicules quartier Saint Crépin à SOISSONS.
Les policiers envoyés sur place repéraient deux jeunes hommes correspondant à la description fournie par le témoin.
Les deux jeunes hommes prenaient la fuite en courant à la vue des policiers. L'un était rattrapé alors qu'il se dissimulait sous une voiture et l'autre alors qu'il se cachait dans la cour d'une habitation.
Les objets volés dans les deux véhicules roulottés étaient retrouvés et pouvaient être rendus à leurs propriétaire
Les policiers envoyés sur place repéraient deux jeunes hommes correspondant à la description fournie par le témoin.
Les deux jeunes hommes prenaient la fuite en courant à la vue des policiers. L'un était rattrapé alors qu'il se dissimulait sous une voiture et l'autre alors qu'il se cachait dans la cour d'une habitation.
Les objets volés dans les deux véhicules roulottés étaient retrouvés et pouvaient être rendus à leurs propriétaire
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire